The following stories first appeared last week on this Patch site, or those of our neighbors throughout the South Metro region. To read the full stories, click on the headline links. Apple Valley-Rosemount Apple Valley Man Accused of Peeping Sentenced to 10 Days in Jail, Banned from Darque Tan Jon William Bogatzki, 30, was booked into the Dakota County Jail on Friday. Apple Valley Woman Pleads Guilty to Fraud Lori Jo Mueller could face up to 30 years in federal prison for wire fraud, and 10 years for health care fraud. Burnsville Duo Arrested for Passing Phony Traveler's Checks Gregory …